1
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
Ripped & Corrected By mstoll
2
00:00:37,904 --> 00:00:40,805
LET'S BRING THEM OUT!
3
00:00:42,075 --> 00:00:45,567
ANY OLD IRON!
4
00:00:48,114 --> 00:00:51,311
ANY OLD IRON!
5
00:00:54,187 --> 00:00:56,246
THANK YOU.
6
00:00:56,289 --> 00:00:58,519
ANY OLD IRON!
7
00:00:58,558 --> 00:01:00,082
THANK YOU.
8
00:01:00,126 --> 00:01:03,095
ANY OLD IRON!
9
00:01:37,363 --> 00:01:41,959
WE ARE HERE TODAY TO WITNESS
THE OPENING OF A NEW BOX
10
00:01:42,001 --> 00:01:44,367
TO REPLACE THE BOX
WHICH USED TO STAND
11
00:01:44,404 --> 00:01:47,805
ON THE CORNER OF ULVERSTON ROAD
AND SANDWOOD CRESCENT.
12
00:01:47,841 --> 00:01:50,002
OWING TO A PROGRAM
OF ROAD WIDENING
13
00:01:50,043 --> 00:01:52,568
BEING CARRIED OUT
BY THE BOROUGH COUNCIL
14
00:01:52,612 --> 00:01:55,775
THE ULVERSTON ROAD BOX
WAS REMOVED
15
00:01:55,815 --> 00:01:58,545
LEAVING THE WALL BOX
IN ESHER ROAD
16
00:01:58,585 --> 00:02:03,386
AS THE ONLY BOX FOR THE PEOPLE
OF THE ULVERSTON ROAD AREA.
17
00:02:03,423 --> 00:02:05,516
THIS NEW BOX WILL ENABLE
18
00:02:05,558 --> 00:02:08,527
THE PEOPLE OF
THE ULVERSTON ROAD AREA
19
00:02:08,561 --> 00:02:12,429
TO POST LETTERS, POSTCARDS
AND SMALL PACKAGES
20
00:02:12,465 --> 00:02:15,730
WITHOUT RECOURSE
TO THE ESHER ROAD BOX
21
00:02:15,768 --> 00:02:19,363
OR TO THE BOX OUTSIDE THE
POST OFFICE AT TURNER'S PARADE
22
00:02:19,405 --> 00:02:21,270
WHICH MANY PEOPLE USED TO USE
23
00:02:21,307 --> 00:02:23,468
BUT WHICH HAS NOW
BEEN DISCONTINUED
24
00:02:23,510 --> 00:02:25,535
OWING TO THE OPENING
OF THIS BOX
25
00:02:25,578 --> 00:02:29,139
AND ALSO TO THE REORGANIZATION
OF BOX DISTRIBUTION
26
00:02:29,182 --> 00:02:31,207
THROUGHOUT THE WHOLE AREA
27
00:02:31,251 --> 00:02:34,709
WHICH COMES INTO FORCE WITH
THE OPENING OF THE NEW BOXES
28
00:02:34,754 --> 00:02:37,621
AT THE WYATT ROAD POST OFFICE
IN JULY.
29
00:02:39,159 --> 00:02:40,990
NOUS SOMMES ICI CE MATIN...
30
00:02:43,963 --> 00:02:47,160
... POUR REMPLACER LA BOITE
QUI AUTREFOIS ETAIT PLACEE
31
00:02:47,200 --> 00:02:49,964
AU COIN D'ULVERSTON ROAD
ET SANDWOOD CRESCENT.
32
00:02:50,003 --> 00:02:53,029
PARCE QUE DU PROJET
POUR L'ELARGISSEMENT DE LA RUE
33
00:02:53,072 --> 00:02:55,438
QUI FAIT PAR
LE BOROUGH COUNCIL
34
00:02:55,475 --> 00:02:57,966
LA BOITE D'ULVERSTON ROAD
EST REMPLACEE
35
00:02:58,011 --> 00:03:00,741
ET LA BOITE DE MUR
DANS ESHER ROAD
36
00:03:00,780 --> 00:03:04,876
EST LA SEULE BOITE POUR
LES PEUPLES D'ULVERSTON ROAD.
37
00:03:04,918 --> 00:03:06,351
CETTE BOITE NOUVELLE
38
00:03:06,386 --> 00:03:08,911
RENDRA CAPABLE
LES HOMMES D'ULVERSTON ROAD
39
00:03:08,955 --> 00:03:12,186
DE METTRE DANS LA POSTE
LES LETTRES, LES CARTE-POSTALES
40
00:03:12,225 --> 00:03:14,455
ET DES PETIT PAQUETS
SANS A VOIR BESOIN
41
00:03:14,494 --> 00:03:16,519
DE LA BOITE DE MUR
DANS ESHER ROAD
42
00:03:16,563 --> 00:03:19,555
OU LES BOITES DE LA
TURNER'S PARADE BUREAU DE POSTE
43
00:03:19,599 --> 00:03:21,829
QUI BEAUCOUP DES HOMMES
ONT FAIT USAGE
44
00:03:21,868 --> 00:03:24,200
MAIS QUE EST
MAINTENANT DISCONTINUEE...
45
00:03:24,237 --> 00:03:26,296
A PERFECTLY ORDINARY MORNING
46
00:03:26,339 --> 00:03:28,807
IN A PERFECTLY ORDINARY
ENGLISH SUBURB.
47
00:03:28,841 --> 00:03:31,241
LIFE GOES ON
AS IT HAS DONE FOR YEARS.
48
00:03:31,277 --> 00:03:35,270
BUT SOON THIS QUIET PATTERN OF
LIFE WAS TO CHANGE IRREVOCABLY.
49
00:03:35,315 --> 00:03:37,783
... EN WYATT ROAD LE JUILLET.
50
00:03:39,185 --> 00:03:41,016
WIR SIND HEUTE MORGEN...
51
00:03:47,160 --> 00:03:50,891
THE COMMONPLACE ROUTINE
OF A TYPICAL MONDAY MORNING
52
00:03:50,930 --> 00:03:53,091
WOULD NEVER BE THE SAME AGAIN
53
00:03:53,132 --> 00:03:57,296
FOR INTO THIS QUIET LITTLE
COMMUNITY CAME... MR. NEUTRON.
54
00:03:57,337 --> 00:03:59,305
MR. NEUTRON...
55
00:03:59,339 --> 00:04:02,001
THE MOST DANGEROUS AND
TERRIFYING MAN IN THE WORLD
56
00:04:02,041 --> 00:04:04,009
A MAN WITH
THE STRENGTH OF AN ARMY
57
00:04:04,043 --> 00:04:06,238
THE WISDOM OF
ALL THE SCHOLARS IN HISTORY
58
00:04:06,279 --> 00:04:09,908
THE MAN WHO HAD THE POWER
TO DESTROY THE WORLD.
59
00:04:11,951 --> 00:04:15,182
NO ONE KNOWS WHAT STRANGE
AND DISTANT PLANET HE CAME FROM
60
00:04:15,221 --> 00:04:17,086
OR WHERE HE WAS GOING TO.
61
00:04:17,123 --> 00:04:18,556
WHEREVER HE WENT
62
00:04:18,591 --> 00:04:21,321
TERROR AND DESTRUCTION
WERE SURE TO FOLLOW.
63
00:04:21,361 --> 00:04:23,454
MR. NEUTRON, THE MAN
WHOSE INCREDIBLE POWER
64
00:04:23,496 --> 00:04:25,623
HAS MADE HIM
THE MOST FEARED MAN OF ALL TIME
65
00:04:25,665 --> 00:04:28,532
WAITS FOR HIS MOMENT TO DESTROY
THIS LITTLE WORLD UTTERLY.
66
00:04:28,568 --> 00:04:30,433
THEN THERE'S STANLEY,
HE'S OUR ELDEST.
67
00:04:30,470 --> 00:04:31,801
HE'S A BIOCHEMIST
IN SUTTON.
68
00:04:31,838 --> 00:04:33,362
HE'S MARRIED
TO SHIRLEY.
69
00:04:33,406 --> 00:04:36,000
SHIRLEY WHO USED TO BE
THE HAIRDRESSER?
70
00:04:36,042 --> 00:04:37,100
YES, THAT'S RIGHT.
71
00:04:37,143 --> 00:04:38,542
I THINK SHE'S
A LOVELY PERSON.
72
00:04:38,578 --> 00:04:39,977
MIND YOU,
MY HUSBAND DOESN'T.
73
00:04:40,013 --> 00:04:42,504
HE THINKS SHE'S
A BIT, UH, THINKS
SHE'S A BIT FLASH.
74
00:04:42,548 --> 00:04:43,515
I HATE HER.
75
00:04:43,549 --> 00:04:44,538
I HATE HER GUTS.
76
00:04:44,584 --> 00:04:46,211
OF COURSE, THEY COME
DOWN ON MOST WEEKENDS
77
00:04:46,252 --> 00:04:47,514
SO YOU'LL BE ABLE
TO MEET THEM THEN.
78
00:04:47,553 --> 00:04:49,043
I'D LOVE TO.
79
00:04:49,088 --> 00:04:51,147
HAIRDRESSING IS
VERY INTERESTING.
80
00:04:51,190 --> 00:04:52,589
OH, YES,
AND VERY IMPORTANT, TOO.
81
00:04:52,625 --> 00:04:54,752
IF YOU DON'T CARE FOR
YOUR SCALP, YOU GET RABIES.
82
00:04:54,794 --> 00:04:56,523
THEN THERE'S KENNETH,
HE'S OUR YOUNGEST.
83
00:04:56,562 --> 00:04:58,086
MIND YOU,
HE'S A BIT OF A PROBLEM...
84
00:04:58,131 --> 00:05:00,031
AT LEAST MY HUSBAND
THINKS HE IS, ANYWAY.
85
00:05:00,066 --> 00:05:01,590
NASTY LITTLE
PIECE OF WORK, HE IS.
86
00:05:01,634 --> 00:05:02,601
I HATE HIM.
87
00:05:02,635 --> 00:05:04,193
MIND YOU, THE ONE
WE DON'T HEAR
88
00:05:04,237 --> 00:05:05,670
MUCH ABOUT NOWADAYS
IS KAREN.
89
00:05:05,705 --> 00:05:07,696
SHE MARRIED A CANADIAN;
HE'S A DENTIST.
90
00:05:07,740 --> 00:05:08,832
THEY LIVE IN ALBERTA.
91
00:05:09,942 --> 00:05:11,739
GARY WHO'S THREE,
LESLIE WHO'S SIX.
92
00:05:11,778 --> 00:05:14,246
LESLIE LOOKS ABSOLUTELY
THE SPITTING IMAGE
OF KAREN.
93
00:05:14,280 --> 00:05:15,645
DO YOU WANT
TO SEE A PHOTO?
94
00:05:15,682 --> 00:05:16,649
OH, YES, PLEASE.
95
00:05:16,683 --> 00:05:17,707
ALL RIGHT.
96
00:05:17,750 --> 00:05:19,581
THEY'RE A COUPLE
OF LITTLE BASTARDS.
97
00:05:19,619 --> 00:05:20,677
I HATE THEM.
98
00:05:20,720 --> 00:05:22,244
THEY GOT EYES
LIKE LITTLE PIGS
99
00:05:22,288 --> 00:05:23,687
JUST LIKE THEIR MOTHER.
100
00:05:23,723 --> 00:05:24,849
SHE'S A DISASTER...
101
00:05:24,891 --> 00:05:27,359
A REALLY HORRIBLE-LOOKING
PERSON, SHE IS.
102
00:05:27,393 --> 00:05:29,918
I THOUGHT THAT ONE
WOULD STAY ON THE SHELF
103
00:05:29,962 --> 00:05:32,362
BUT ALONG COMES THIS
STUPID DENTIST GIT.
104
00:05:32,398 --> 00:05:34,889
HE'S A REAL CREEPY
LITTLE BASTARD, HE IS.
105
00:05:34,934 --> 00:05:36,231
I HATE HIM.
106
00:05:36,269 --> 00:05:38,362
THIS IS A NICE AREA.
107
00:05:38,404 --> 00:05:39,871
IT'S LIKE A
BLOODY GRAVEYARD.
108
00:05:39,906 --> 00:05:40,930
I HATE IT.
109
00:05:40,973 --> 00:05:42,565
IT'S HANDY
FOR THE SHOPS
110
00:05:42,608 --> 00:05:44,701
AND CONVENIENT
FOR THE WEST END.
111
00:05:44,744 --> 00:05:46,974
IF YOU LIKE GOING
TO THE WEST END.
112
00:05:47,013 --> 00:05:48,913
I THINK IT'S
A STINKING DUMP.
113
00:05:48,948 --> 00:05:52,281
MEANWHILE IN WASHINGTON,
AT THE HEADQUARTERS OF "FEAR"
114
00:05:52,318 --> 00:05:54,218
THE FEDERAL EGG
ANSWERING ROOM
115
00:05:54,253 --> 00:05:56,483
IN REALITY
A FRONT NAME FOR "FEEBLE"
116
00:05:56,522 --> 00:06:00,822
THE FREE WORLD EXTRA-EARTHLY
BODIES LOCATION AND
EXTERMINATION CENTER
117
00:06:00,860 --> 00:06:03,226
ALL WAS NOT WELL.
118
00:06:04,864 --> 00:06:07,230
GOOD GOD! GET ME
THE SUPREME COMMANDER
119
00:06:07,266 --> 00:06:09,996
OF LAND, SEA AND AIR FORCES...
IMMEDIATELY!
120
00:06:41,534 --> 00:06:43,001
HELLO.
121
00:06:43,035 --> 00:06:45,526
This is Captain Carpenter, sir,
from FEAR.
122
00:06:45,571 --> 00:06:46,595
YOU MEAN FEEBLE?
123
00:06:46,639 --> 00:06:47,503
Yes, sir.
124
00:06:47,540 --> 00:06:48,973
WHAT IS IT?
125
00:06:49,008 --> 00:06:50,805
Mr. Neutron is missing, sir.
126
00:06:50,843 --> 00:06:54,279
MR. NEUTRON?!
OH, MY GOD!
127
00:06:54,313 --> 00:06:56,110
OKAY, SURROUND THE ENTIRE CITY.
128
00:06:56,149 --> 00:06:58,481
SEND IN FOUR WAVES
OF ARMED PARATROOPERS
129
00:06:58,518 --> 00:07:00,816
WITH FULL GROUND-TO-AIR
MISSILE SUPPORT.
130
00:07:00,853 --> 00:07:03,117
ALERT ALL AIR BASES,
DESTROY ALL ROADS!
131
00:07:03,156 --> 00:07:05,522
WE'LL BOMB THE TOWN FLAT
IF WE HAVE TO!
132
00:07:05,558 --> 00:07:07,458
Sir, he's not in
Washington, sir.
133
00:07:07,493 --> 00:07:10,519
OKAY, OKAY, HOLD EVERYTHING,
HOLD EVERYTHING!
134
00:07:10,563 --> 00:07:13,555
HOLD IT, HOLD IT!
LAY OFF, LAY OFF, LAY OFF.
135
00:07:15,234 --> 00:07:16,292
WHERE IS HE?
136
00:07:16,335 --> 00:07:17,563
We don't know, sir.
137
00:07:17,603 --> 00:07:19,833
All we know is he
checked out of his hotel
138
00:07:19,872 --> 00:07:21,499
and took a bus to the airport.
139
00:07:21,541 --> 00:07:26,274
ALL RIGHT... I WANT A FULL-SCALE
RED ALERT THROUGHOUT THE WORLD.
140
00:07:26,312 --> 00:07:29,645
SURROUND EVERYONE
WITH EVERYTHING WE GOT.
141
00:07:29,682 --> 00:07:31,843
MOBILIZE EVERY FIGHTING UNIT
142
00:07:31,884 --> 00:07:35,012
AND EVERY WEAPON
WE CAN LAY OUR HANDS ON!
143
00:07:35,054 --> 00:07:39,286
I WANT... I WANT THREE
FULL-SCALE GLOBAL NUCLEAR ALERTS
144
00:07:39,325 --> 00:07:43,261
WITH EVERY ARMY, NAVY AND AIR
FORCE UNIT ON ETERNAL STANDBY!
145
00:07:43,296 --> 00:07:44,263
Right, sir!
146
00:07:44,297 --> 00:07:46,288
AND INTRODUCE CONSCRIPTION!
147
00:07:46,332 --> 00:07:47,299
Yes, sir!
148
00:07:47,333 --> 00:07:49,028
RIGHT!
149
00:08:03,749 --> 00:08:06,445
SO THE WORLD WAS IN
THE GRIP OF FEAR;
150
00:08:06,486 --> 00:08:10,149
A HUGE AND TERRIFYING CRISIS
GENERATED BY ONE MAN
151
00:08:10,189 --> 00:08:13,454
EASILY THE MOST DANGEROUS MAN
THE WORLD HAS EVER SEEN...
152
00:08:13,493 --> 00:08:15,120
HONESTLY.
153
00:08:15,161 --> 00:08:18,562
THOUGH STILL BIDING HIS TIME,
HE COULD STRIKE AT ANY MOMENT.
154
00:08:18,598 --> 00:08:20,190
COULD HE BE STOPPED IN TIME?
155
00:08:20,233 --> 00:08:22,724
GOT A BIT OF WORK
TO DO THERE, THEN.
156
00:08:22,768 --> 00:08:24,963
YES, IT IS A PROBLEM.
157
00:08:25,004 --> 00:08:27,165
MRS. OTTERSHAW
NEVER USED TO BOTHER...
158
00:08:27,206 --> 00:08:29,606
THEN, OF COURSE,
SHE WAS VERY OLD;
SHE WAS 2O6.
159
00:08:29,642 --> 00:08:30,768
WELL, MUST BE GOING.
160
00:08:30,810 --> 00:08:33,040
IF YOU NEED A HAND,
I'LL SEND FRANK ROUND.
161
00:08:33,079 --> 00:08:34,910
HE COULD DO WITH
A BIT OF EXERCISE.
162
00:08:36,983 --> 00:08:39,349
FAT OLD BASTARD.
163
00:08:48,227 --> 00:08:49,717
YES.
164
00:08:49,762 --> 00:08:51,320
Captain Carpenter here, sir.
165
00:08:51,364 --> 00:08:53,992
We've been on red alert
now for three days, sir
166
00:08:54,033 --> 00:08:55,864
and still no sign
of Mr. Neutron.
167
00:08:55,902 --> 00:08:57,233
HAVE WE BOMBED ANYWHERE?
168
00:08:57,270 --> 00:08:59,033
HAVE WE SHOWN 'EM WE GOT TEETH?
169
00:08:59,071 --> 00:09:02,040
Oh, yes, sir, we've bombed
a lot of places flat, sir.
170
00:09:02,074 --> 00:09:05,202
GOOD, GOOD, WE DON'T WANT
ANYONE TO THINK WE'RE CHICKEN.
171
00:09:05,244 --> 00:09:07,178
Oh, no, they don't
think that, sir.
172
00:09:07,213 --> 00:09:09,204
Everyone's really
scared of us, sir.
173
00:09:09,248 --> 00:09:10,215
OF US?
174
00:09:10,249 --> 00:09:11,147
Yes, sir!
175
00:09:11,183 --> 00:09:12,946
OF OUR... POWER?
176
00:09:12,985 --> 00:09:15,112
Oh, yes, sir!
They're really scared
177
00:09:15,154 --> 00:09:17,679
when they see
those big planes come over.
178
00:09:17,723 --> 00:09:19,088
WOW! I BET THEY ARE.
179
00:09:19,125 --> 00:09:21,150
I BET THEY ARE.
180
00:09:21,193 --> 00:09:22,820
I BET THEY'RE REALLY SCARED.
181
00:09:22,862 --> 00:09:24,625
Oh, they are, sir.
182
00:09:24,664 --> 00:09:27,292
DO WE HAVE ANY FIGURES
ON HOW SCARED THEY ARE?
183
00:09:27,333 --> 00:09:31,201
Uh, no... no figures, sir,
but they sure were scared.
184
00:09:31,237 --> 00:09:33,728
AH! BUT IT'S NOT WORKING?
185
00:09:33,773 --> 00:09:34,740
No, sir.
186
00:09:34,774 --> 00:09:36,901
OKAY, WE'LL TRY ANOTHER TACTIC.
187
00:09:36,943 --> 00:09:39,639
WE'LL TRY AND OUTSMART
THIS NEUTRON GUY.
188
00:09:39,679 --> 00:09:42,477
YEAH, THERE'S ONE MAN I KNOW
WHO COULD NAIL HIM.
189
00:09:42,515 --> 00:09:45,040
One guy?! That won't frighten
anyone, sir.
190
00:09:45,084 --> 00:09:47,018
HE'S THE MOST BRILLIANT MAN
I EVER MET.
191
00:09:47,053 --> 00:09:48,611
WE WERE IN THE C.I.A. TOGETHER.
192
00:09:48,654 --> 00:09:49,985
HE'S RETIRED NOW.
193
00:09:50,022 --> 00:09:51,819
HE BREEDS RABBITS
UP IN THE YUKON.
194
00:09:51,857 --> 00:09:53,051
What's his name, sir?
195
00:09:53,092 --> 00:09:54,923
HIS NAME IS TEDDY SALAD.
196
00:09:54,961 --> 00:09:56,223
"Salad" as in...
197
00:09:56,262 --> 00:09:58,787
LETTUCES, CUCUMBER, RADISHES...
YEAH, YEAH, YEAH.
198
00:09:58,831 --> 00:10:00,389
Where do I find him, sir?
199
00:10:00,433 --> 00:10:01,764
THE YUKON.
200
00:10:05,071 --> 00:10:06,561
OH, AND CARPENTER...
201
00:10:06,606 --> 00:10:07,834
Yes, sir?
202
00:10:07,873 --> 00:10:10,068
MAKE SURE YOU GET
A DECENT DISGUISE.
203
00:10:36,035 --> 00:10:37,969
OH, UH, HELLO,
MY NAME'S CARPENTER.
204
00:10:38,004 --> 00:10:39,631
I'M FROM THE
U.S. GOVERNMENT.
205
00:10:39,672 --> 00:10:41,105
ARE YOU
FROM THE ARMY?
206
00:10:41,140 --> 00:10:44,735
NO, NO, NO, NO... I'M, UH...
I'M FROM THE BALLET.
207
00:10:44,777 --> 00:10:46,802
THE U.S. GOVERNMENT BALLET.
208
00:10:46,846 --> 00:10:48,177
THE BALLET!
209
00:10:48,214 --> 00:10:49,772
THE BALLET'S
COMING HERE?
210
00:10:49,815 --> 00:10:51,749
UH... WELL, MAYBE.
211
00:10:51,784 --> 00:10:53,911
OH, THAT'S GREAT!
WE LOVE THE BALLET.
212
00:10:53,953 --> 00:10:56,183
LAST YEAR SOME OF US
FROM YELLOW RIVER
213
00:10:56,222 --> 00:10:59,419
WE GOT UP A PARTY
TO GO AND SEE THE
BALLET IN MONTREAL.
214
00:10:59,458 --> 00:11:01,289
LOOK, I...
I WAS WONDERING...
215
00:11:01,327 --> 00:11:03,158
OH, WE HAD A
MARVELOUS TIME.
216
00:11:03,195 --> 00:11:04,560
IT WAS
MARGOT FONTEYN
217
00:11:04,597 --> 00:11:06,155
DANCING
LES SYLPHIDES.
218
00:11:06,198 --> 00:11:07,597
OH, IT WAS
BEAUTIFUL.
219
00:11:07,633 --> 00:11:08,600
LOOK, DO YOU KNOW...
220
00:11:08,634 --> 00:11:10,158
DO YOU KNOW
HOW OLD SHE IS?
221
00:11:10,202 --> 00:11:10,896
WHO?
222
00:11:10,936 --> 00:11:11,903
MARGOT FONTEYN.
223
00:11:11,937 --> 00:11:12,631
NO.
224
00:11:12,672 --> 00:11:14,196
SHE'S 2O6.
225
00:11:14,240 --> 00:11:15,502
OH...
226
00:11:15,541 --> 00:11:16,633
WELL, LOOK, I HEAR
227
00:11:16,676 --> 00:11:19,270
THERE'S A U.S. BALLET ORGANIZER
AROUND THESE PARTS
228
00:11:19,311 --> 00:11:20,778
BY THE NAME OF TEDDY SALAD.
229
00:11:20,813 --> 00:11:23,077
YOU MEAN THE
SPECIAL AGENT?
230
00:11:23,115 --> 00:11:24,104
WELL... UH...
231
00:11:24,150 --> 00:11:25,310
HE'S AN
EX-CIA MAN;
232
00:11:25,351 --> 00:11:26,978
HE'S NOT A
BALLET DANCER.
233
00:11:28,988 --> 00:11:32,253
OH, UH, WELL, I JUST WANT TO
SEE HIM ON SOME BALLET BUSINESS.
234
00:11:32,291 --> 00:11:34,555
OH, WELL, YOU
COULD TRY THE STORE.
235
00:11:34,593 --> 00:11:36,390
OH, THANK YOU.
236
00:11:36,429 --> 00:11:39,421
HEY! COULD YOU GET US
LIONEL BLAIR'S AUTOGRAPH?
237
00:11:41,434 --> 00:11:44,597
WHILE PRECIOUS TIME
WAS BEING LOST IN CANADA
238
00:11:44,637 --> 00:11:48,164
THE SECONDS WERE TICKING AWAY
FOR THE FREE WORLD.
239
00:11:48,207 --> 00:11:50,471
ALREADY NEUTRON,
WHO, YOU WILL REMEMBER
240
00:11:50,509 --> 00:11:53,569
IS INFINITELY THE MOST
DANGEROUS MAN IN THE WORLD...
241
00:11:53,612 --> 00:11:56,308
HE REALLY IS...
WAS GATHERING ALLIES TOGETHER.
242
00:11:56,348 --> 00:11:59,613
TRY HAVING AN OMELET
FOR YOUR EVENING MEAL
243
00:11:59,652 --> 00:12:02,450
PERHAPS WITH YOGURT
AND GRAPEFRUIT.
244
00:12:02,488 --> 00:12:04,115
OH, I'VE TRIED THAT.
245
00:12:04,156 --> 00:12:08,024
I ONCE GOT DOWN TO 56 STONE
BUT I COULDN'T STAY LIKE THAT.
246
00:12:08,060 --> 00:12:10,620
I HAD TO TAKE POTATOES
WHEREVER I WENT.
247
00:12:10,663 --> 00:12:14,599
I USED TO GO TO THE CINEMA
WITH 300-WEIGHT OF KING EDWARDS.
248
00:12:14,633 --> 00:12:17,830
I'D EAT THEM ALL
BEFORE I GOT OUT OF THE TOILET.
249
00:12:19,338 --> 00:12:21,135
I HAD TO GO ON TO BREAD.
250
00:12:21,173 --> 00:12:22,640
WHAT ABOUT SALAD?
251
00:12:22,675 --> 00:12:23,733
TEDDY SALAD?
252
00:12:23,776 --> 00:12:25,073
NO, NO, NO...
253
00:12:25,111 --> 00:12:27,545
SALAD AS IN LETTUCES,
RADISHES, CUCUMBER.
254
00:12:27,580 --> 00:12:28,672
YOU DON'T LIKE IT?
255
00:12:28,714 --> 00:12:30,511
NO, I DIDN'T WANT
TO EAT A SALAD.
256
00:12:30,549 --> 00:12:31,607
I WANTED
TO FIND OUT
257
00:12:31,650 --> 00:12:33,083
ABOUT A MAN
CALLED SALAD.
258
00:12:33,119 --> 00:12:34,347
YOU ARE THE
FIRST PERSON
259
00:12:34,386 --> 00:12:36,286
TO ORDER A SALAD HERE
FOR TWO YEARS.
260
00:12:36,322 --> 00:12:39,018
ALL THE ESKIMOS EAT HERE
IS FISH, FISH, FISH!
261
00:12:39,058 --> 00:12:40,286
WE ARE NOT
ESKIMOS.
262
00:12:40,326 --> 00:12:41,486
WHERE'S OUR FISH?
263
00:12:41,527 --> 00:12:43,119
WE'VE FINISHED
OUR FISH.
264
00:12:43,162 --> 00:12:44,356
WHAT FISH YOU WANT TODAY, HUH?
265
00:12:44,396 --> 00:12:45,192
BREAM.
266
00:12:45,231 --> 00:12:46,459
BREAM?!
267
00:12:46,499 --> 00:12:48,763
WHERE DO I GET BREAM
THIS TIME OF YEAR?
268
00:12:48,801 --> 00:12:50,701
YOU BLOODY CHOOSY ESKIMO PESTS!
269
00:12:50,736 --> 00:12:52,533
WE ARE NOT ESKIMOS.
270
00:12:52,571 --> 00:12:54,903
WHY DON'T YOU LIKE
A NICE PLATE OF CANNELLONI?
271
00:12:54,940 --> 00:12:56,669
YECH! THAT'S NOT FISH.
272
00:12:56,709 --> 00:12:59,542
OH, I'VE HAD MY LOT
OF THE ARCTIC CIRCLE.
273
00:12:59,578 --> 00:13:01,603
I WISH I WAS BACK IN OLDHAM.
274
00:13:01,647 --> 00:13:06,277
DO ANY OF
YOU ESKIMOS
275
00:13:06,318 --> 00:13:08,343
SPEAK ENGLISH?
276
00:13:08,387 --> 00:13:10,514
WE ARE NOT ESKIMOS.
277
00:13:10,556 --> 00:13:11,523
I AM.
278
00:13:11,557 --> 00:13:13,115
HADDOCK!
279
00:13:13,159 --> 00:13:14,592
WHERE?
WHERE?
280
00:13:14,627 --> 00:13:18,757
DO ANY OF YOU KNOW
A MAN CALLED SALAD?
281
00:13:18,798 --> 00:13:20,231
WHAT, SALAD AS IN...
282
00:13:20,266 --> 00:13:22,359
LETTUCE, CUCUMBERS,
TOMATOES... YEAH.
283
00:13:22,401 --> 00:13:23,527
LIKE YOU HAVE ON YOUR PLATE?
284
00:13:23,569 --> 00:13:24,536
YEAH, THAT'S RIGHT.
285
00:13:24,570 --> 00:13:25,594
NO, I'M AFRAID NOT.
286
00:13:25,638 --> 00:13:26,662
WHERE'S OUR FISH?
287
00:13:26,705 --> 00:13:28,935
WHAT DOES THIS TEDDY SALAD DO?
288
00:13:28,974 --> 00:13:32,068
OH, UH... HE'S A...
HE'S A HEN TEASER.
289
00:13:33,312 --> 00:13:35,678
CHE COSA? E LA STUCCIACATORI
DI POLLI!
290
00:13:35,714 --> 00:13:39,445
NO, THE ONLY TEDDY SALAD
WE KNOW IS A C.I.A. MAN.
291
00:13:39,485 --> 00:13:41,851
OH, UH, HE MIGHT KNOW.
292
00:13:44,423 --> 00:13:45,515
WHERE WILL I FIND HIM?
293
00:13:45,558 --> 00:13:47,116
OH, HE LIVES UP
AT KIPPER SOUND.
294
00:13:47,159 --> 00:13:47,921
THANKS A LOT.
295
00:13:47,960 --> 00:13:50,121
FISHY FISHY AYE-OO!
296
00:13:50,162 --> 00:13:53,131
UM, ARE YOU IN
INTERNATIONAL SPYING, TOO?
297
00:13:53,165 --> 00:13:55,030
UH... NO, NO, NO, NO.
298
00:13:55,067 --> 00:14:00,437
I'M, UH... I'M WITH THE, UH,
THE, UH, THE U.S. BALLET FORCE.
299
00:14:00,472 --> 00:14:01,598
WHO ARE YOU WITH?
300
00:14:01,640 --> 00:14:02,834
Ml6.
301
00:14:02,875 --> 00:14:04,706
BUT NOT A WORD
TO THE ESKIMOS.
302
00:14:04,743 --> 00:14:06,506
FISHY FISHY AYE-OO!
303
00:14:06,545 --> 00:14:08,376
HERE'S YOUR
BLOODY FISH.
304
00:14:08,414 --> 00:14:09,972
THANK YOU, ANOUK.
305
00:14:10,015 --> 00:14:11,676
I'M NOT AN ESKIMO!
306
00:14:21,560 --> 00:14:23,152
HEY!
307
00:14:24,230 --> 00:14:25,492
HEY!
308
00:14:25,531 --> 00:14:26,691
HEY!
309
00:14:28,100 --> 00:14:30,034
HI, I'M CARPENTER
OF THE U.S. BALLET.
310
00:14:30,069 --> 00:14:31,661
HEY, GREAT
TO HAVE YOU AROUND.
311
00:14:31,704 --> 00:14:34,070
THE LAST DECENT BALLET
WE GOT AROUND HERE
312
00:14:34,106 --> 00:14:35,232
WAS BALLET RAMBERT.
313
00:14:35,274 --> 00:14:37,071
ON THURSDAY
THEY DID PETROUCHKA
314
00:14:37,109 --> 00:14:39,543
THEN ON SATURDAY
THEY DID FILLE MAL GARDEE.
315
00:14:39,578 --> 00:14:41,569
I THOUGHT IT WAS
A BIT SLOW BUT...
316
00:14:41,614 --> 00:14:43,980
IT SURE IS NICE TO
SEE YOU, MR. SALAD.
317
00:14:44,016 --> 00:14:45,449
I AIN'T SALAD.
318
00:14:45,484 --> 00:14:46,451
WHAT?
319
00:14:46,485 --> 00:14:47,509
YOU WANT TEDDY SALAD?
320
00:14:47,553 --> 00:14:48,520
YEAH.
321
00:14:50,122 --> 00:14:52,283
I DON'T SEE ANYONE.
322
00:14:52,324 --> 00:14:55,088
THE ONE
ON THE END,
ON THE RIGHT.
323
00:14:55,127 --> 00:14:56,321
THAT'S SALAD.
324
00:14:56,362 --> 00:14:57,954
THAT'S A DOG.
325
00:14:57,997 --> 00:15:00,261
NO, ONLY
BITS OF IT.
326
00:15:00,299 --> 00:15:01,527
WHAT DO YOU MEAN?
327
00:15:01,567 --> 00:15:02,761
LISTEN,
TEDDY SALAD
328
00:15:02,801 --> 00:15:04,530
IS THE MOST
BRILLIANT AGENT
329
00:15:04,570 --> 00:15:06,128
THE C.I.A. EVER
HAD, ALL RIGHT?
330
00:15:06,171 --> 00:15:07,229
RIGHT.
331
00:15:07,273 --> 00:15:11,107
THAT'S HOW HE MADE
HIS NAME... DISGUISE!
332
00:15:11,143 --> 00:15:12,508
THAT'S INCREDIBLE!
333
00:15:12,544 --> 00:15:13,977
YEAH, HE HAD
TO SLIM DOWN
334
00:15:14,013 --> 00:15:16,311
TO 1½ POUNDS TO GET
INTO THAT COSTUME.
335
00:15:16,348 --> 00:15:17,975
HE CUT 18 INCHES
OFF EACH ARM
336
00:15:18,017 --> 00:15:19,951
AND OVER THREE FEET
OFF EACH LEG.
337
00:15:19,985 --> 00:15:23,751
THE MOST BRILLIANT
SURGEON IN EUROPE
STUCK THAT TAIL ON.
338
00:15:23,789 --> 00:15:25,450
WHAT ABOUT THE HEAD?
339
00:15:25,491 --> 00:15:27,186
ALL OF THE HEAD
WAS REMOVED
340
00:15:27,226 --> 00:15:29,319
APART FROM THE EYES
AND THE BRAIN
341
00:15:29,361 --> 00:15:31,454
IN ORDER TO FIT
INTO THE COSTUME.
342
00:15:31,497 --> 00:15:33,488
THAT'S INCREDIBLE!
343
00:15:33,532 --> 00:15:34,760
DO YOU WANT
TO TALK TO HIM?
344
00:15:34,800 --> 00:15:35,994
YEAH, SURE.
345
00:15:36,035 --> 00:15:38,435
LET'S MOVE OVER
TO THOSE TREES
OVER THERE.
346
00:15:38,470 --> 00:15:40,370
ANYONE MIGHT
BE WATCHING.
347
00:15:40,406 --> 00:15:42,738
MR. SALAD
348
00:15:42,775 --> 00:15:45,471
THERE'S A MR. CARPENTER
TO SEE YOU.
349
00:15:45,511 --> 00:15:47,240
WHAT DOES HE SAY?
350
00:15:47,279 --> 00:15:48,712
DO YOU HAVE A BONE?
351
00:15:51,617 --> 00:15:53,847
HERE, IT'S ALL PART
OF THE DISGUISE.
352
00:15:53,886 --> 00:15:56,878
OKAY, TEDDY,
HERE'S THE BONE.
353
00:15:56,922 --> 00:15:58,685
ALL RIGHT, YOU'VE GOT
HIS TRUST NOW.
354
00:15:58,724 --> 00:15:59,748
YOU CAN TALK TO HIM.
355
00:16:01,860 --> 00:16:03,589
SIR...
356
00:16:03,629 --> 00:16:06,154
SIR... MR. SALAD
357
00:16:06,198 --> 00:16:07,529
SIR, I'VE
COME DIRECT
358
00:16:07,566 --> 00:16:08,555
FROM THE COMMANDER
359
00:16:08,600 --> 00:16:09,828
OF LAND, SEA
AND AIR FORCES.
360
00:16:09,868 --> 00:16:13,565
THERE'S A PRETTY
DANGEROUS SITUATION, SIR.
361
00:16:13,605 --> 00:16:17,063
MR. NEUTRON IS MISSING.
362
00:16:17,109 --> 00:16:18,872
THE GENERAL SAYS
YOU'RE THE ONLY ONE
363
00:16:18,911 --> 00:16:20,401
WHO'LL KNOW WHERE
TO FIND HIM.
364
00:16:22,047 --> 00:16:23,207
WHAT'S HE SAY?
365
00:16:23,248 --> 00:16:25,045
UH, HE WANTS
TO GO WALKIES.
366
00:16:25,084 --> 00:16:26,312
WALKIES?
367
00:16:26,352 --> 00:16:27,683
YEAH, HE'S RIGHT
INTO IT TODAY.
368
00:16:27,720 --> 00:16:29,210
DO YOU MIND TAKING
HIM FOR WALKIES?
369
00:16:29,254 --> 00:16:30,812
WHILE CARPENTER TOOK
370
00:16:30,856 --> 00:16:33,916
THE MOST BRILLIANT AGENT
THE C.I.A. EVER HAD FOR WALKIES
371
00:16:33,959 --> 00:16:36,928
EVENTS IN THE WORLD'S CAPITALS
WERE MOVING FAST.
372
00:16:54,813 --> 00:16:57,680
The Secretary of State
to see you, Prime Minister.
373
00:16:57,716 --> 00:16:59,274
VERY WELL, SHOW HIM IN.
374
00:16:59,318 --> 00:17:00,285
PRIME MINISTER.
375
00:17:00,319 --> 00:17:02,082
OH, DO TAKE A SEAT.
376
00:17:04,089 --> 00:17:05,317
OH!
377
00:17:06,692 --> 00:17:08,557
WE'VE JUST HAD
THE SUPREME COMMANDER,
U.S. FORCES
378
00:17:08,594 --> 00:17:09,788
ON THE PHONE.
379
00:17:09,828 --> 00:17:11,762
APPARENTLY, THEY WANT
A FULL-SCALE RED ALERT.
380
00:17:11,797 --> 00:17:12,786
THEY WHAT?
381
00:17:12,831 --> 00:17:14,389
THEY WANT
A FULL-SCALE RED ALERT.
382
00:17:14,433 --> 00:17:15,627
EVERY TROOP MOVEMENT...
383
00:17:16,835 --> 00:17:17,802
IT'S ALL RIGHT.
384
00:17:17,836 --> 00:17:19,064
DON'T WORRY
ABOUT GIUSEPPE.
385
00:17:19,104 --> 00:17:20,071
HE'S ENGLISH,
REALLY.
386
00:17:20,105 --> 00:17:21,402
I SEE...
WELL, APPARENTLY
387
00:17:21,440 --> 00:17:23,465
THE WHOLE STRUCTURE
OF WORLD PEACE IS
THREATENED...
388
00:17:23,509 --> 00:17:25,374
YOUR ANNIVERSARY, SIGNORE?
389
00:17:25,411 --> 00:17:28,380
UH... NO, NO,
NO, GIUSEPPE,
NOT NOW.
390
00:17:28,414 --> 00:17:30,473
YOU MEAN THIS
ISN'T THE LADY?
391
00:17:30,516 --> 00:17:32,279
NO, NO.
392
00:17:32,317 --> 00:17:34,717
OH, SIGNORA, MY MISTAKE!
393
00:17:34,753 --> 00:17:35,720
FINE, FINE.
394
00:17:35,754 --> 00:17:37,745
I PLAY FOR YOU, MY MISTAKE.
395
00:17:54,306 --> 00:17:56,274
GIUSEPPE, DO YOU
MIND PLAYING
OVER THERE?
396
00:17:56,308 --> 00:17:59,971
OH, VERY WELL, SIGNORE,
BUT I PLAY ONLY FOR YOU
397
00:18:00,012 --> 00:18:03,209
AND YOUR BEAUTIFUL COMPANION.
398
00:18:05,617 --> 00:18:06,845
WELL, WE THINK
THIS MR. NEUTRON
399
00:18:06,885 --> 00:18:08,580
IS LOCATED SOMEWHERE
IN THE LONDON AREA.
400
00:18:08,620 --> 00:18:10,110
WE MUST FIND HIM
AND EXTERMINATE HIM.
401
00:18:10,155 --> 00:18:11,986
THE AMERICANS SAY
IF WE DON'T, THEY WILL.
402
00:18:12,024 --> 00:18:12,888
WHAT?!
403
00:18:12,925 --> 00:18:14,688
THE AMERICANS SAY
404
00:18:14,726 --> 00:18:16,057
IF WE DON'T, THEY WILL!
405
00:18:16,095 --> 00:18:17,824
IF HE DOESN'T
KNOW WHAT?!
406
00:18:17,863 --> 00:18:21,560
THEY'LL BOMB
THE ENTIRE LONDON AREA!
407
00:18:21,600 --> 00:18:22,862
WE'D BETTER GET
OUT OF HERE!
408
00:18:22,901 --> 00:18:24,562
THEY WON'T BOMB HERE.
409
00:18:24,603 --> 00:18:25,900
ARE YOU SURE?
410
00:18:25,938 --> 00:18:26,905
SURE.
411
00:18:26,939 --> 00:18:27,906
RIGHT.
412
00:18:27,940 --> 00:18:29,237
WHEN ARE THEY
GOING TO START?
413
00:18:29,274 --> 00:18:31,174
WELL, APPARENTLY,
THEY HAVEN'T GOT NEUTRON YET
414
00:18:31,210 --> 00:18:32,370
BUT WHEN THEY DO,
THEY'RE GOING TO...
415
00:18:33,545 --> 00:18:34,910
THEY'RE GOING TO SEND
A WAVE OF BOMBERS!
416
00:18:37,382 --> 00:18:40,112
WELL, DID HE TELL
YOU ANYTHING?
417
00:18:40,152 --> 00:18:41,119
OH, NO, NO.
418
00:18:41,153 --> 00:18:42,120
WE CHASED STICKS
419
00:18:42,154 --> 00:18:43,849
WE CHASED
A FEW REINDEER.
420
00:18:43,889 --> 00:18:45,857
OH, YOU BEEN CHASING
REINDEER, HAVE YOU?
421
00:18:45,891 --> 00:18:47,188
YOU'RE A NAUGHTY BOY, EH?
422
00:18:47,226 --> 00:18:48,523
LOOK, WE HAVEN'T
GOT MUCH TIME.
423
00:18:48,560 --> 00:18:50,255
HE HASN'T GIVEN ME
ANY INFORMATION YET.
424
00:18:50,295 --> 00:18:51,956
OKAY, LOOK, TELL YOU
WHAT THEN, LET'S EAT.
425
00:18:51,997 --> 00:18:53,362
YOU GIVE HIM
ONE OF YOUR MEATBALLS
426
00:18:53,398 --> 00:18:54,387
HE'LL TELL YOU
ANYTHING, OKAY?
427
00:18:54,433 --> 00:18:55,695
OKAY.
428
00:18:55,734 --> 00:18:58,225
WAIT A MINUTE, HE'S TRYING
TO TELL US SOMETHING.
429
00:18:58,270 --> 00:19:00,966
CARPENTER...
430
00:19:01,006 --> 00:19:02,906
AH... CARPENTER...
431
00:19:02,941 --> 00:19:03,965
YES, MR. SALAD?
432
00:19:04,009 --> 00:19:05,169
CAN YOU HEAR ME?
433
00:19:05,210 --> 00:19:07,906
YEAH, YEAH...
434
00:19:07,946 --> 00:19:11,438
IT'S JUST... IT'S SO
GODDAMNED PAINFUL IN HERE.
435
00:19:11,483 --> 00:19:13,212
WHAT'S THE PROBLEM?
436
00:19:13,252 --> 00:19:15,083
IT'S MR. NEUTRON, SIR...
437
00:19:15,120 --> 00:19:16,485
HE'S GONE MISSING.
438
00:19:16,522 --> 00:19:18,046
THE SUPREME
COMMANDER
439
00:19:18,090 --> 00:19:19,955
WANTS YOU
TO TAKE CHARGE.
440
00:19:19,992 --> 00:19:23,052
I... OH, GOD...
441
00:19:23,095 --> 00:19:25,620
I... I...
442
00:19:25,664 --> 00:19:27,529
YES, MR. SALAD?
443
00:19:27,566 --> 00:19:28,555
I...
444
00:19:28,600 --> 00:19:30,898
I'VE GOT TO GO WALKIES AGAIN.
445
00:19:35,674 --> 00:19:38,370
Still no sign of
Captain Carpenter, sir
446
00:19:38,410 --> 00:19:39,377
or Mr. Neutron.
447
00:19:39,411 --> 00:19:40,378
OKAY.
448
00:19:40,412 --> 00:19:42,471
WE'LL BOMB NEUTRON OUT.
449
00:19:42,514 --> 00:19:47,076
GET ME MOSCOW, PEKING,
AND SHANKLIN, ISLE OF WIGHT!
450
00:19:47,119 --> 00:19:48,518
AND SO THE GREAT POWERS
451
00:19:48,554 --> 00:19:51,079
AND THE PEOPLE OF SHANKLIN,
ISLE OF WIGHT
452
00:19:51,123 --> 00:19:53,284
DREW THEIR NET
IN EVER-TIGHTENING CIRCLES
453
00:19:53,325 --> 00:19:55,418
AROUND THE MOST DANGEROUS
THREAT TO PEACE
454
00:19:55,460 --> 00:19:57,087
THE WORLD HAS EVER FACED.
455
00:19:57,129 --> 00:19:59,063
THEY BOMBED CAIRO, BANGKOK
456
00:19:59,097 --> 00:20:01,224
CAPE TOWN,
BUENOS AIRES, HARROW
457
00:20:01,266 --> 00:20:05,066
HAMMERSMITH, STEPNEY,
WANDSWORTH AND ENFIELD
458
00:20:05,103 --> 00:20:07,765
BUT ALWAYS IT WAS
THE WRONG PLACE.
459
00:20:07,806 --> 00:20:11,105
SORRY, ENFIELD.
460
00:20:11,143 --> 00:20:14,340
WE APOLOGIZE
FOR ANY INCONVENIENCE
461
00:20:14,379 --> 00:20:16,540
CAUSED BY OUR BOMBING.
462
00:20:16,582 --> 00:20:18,709
SORRY.
463
00:20:20,419 --> 00:20:22,080
BUT WHAT OF MR. NEUTRON...
464
00:20:22,120 --> 00:20:25,351
THE MOST FEARFULLY
DANGEROUS MAN IN THE WORLD
465
00:20:25,390 --> 00:20:28,587
THE MAN WHO COULD DESTROY
ENTIRE GALAXIES WITH HIS WRIST
466
00:20:28,627 --> 00:20:30,993
THE MAN WHO COULD TEAR
FRUIT MACHINES APART
467
00:20:31,029 --> 00:20:32,053
WITH HIS EYEBALLS?
468
00:20:32,097 --> 00:20:33,758
HE HAD NOT BEEN IDLE.
469
00:20:33,799 --> 00:20:35,926
IN FACT, HE HAD FALLEN IN LOVE
470
00:20:35,968 --> 00:20:38,801
WITH THE LADY
WHO DOES FOR MRS. ENTRAIL.
471
00:20:39,838 --> 00:20:41,135
OH, HELLO, MR. N.
472
00:20:41,173 --> 00:20:43,664
TERRIBLE ABOUT ENFIELD,
ISN'T IT?
473
00:20:43,709 --> 00:20:45,438
IT'S ALL GONE;
SO IS STAINES.
474
00:20:45,477 --> 00:20:47,104
LOVELY SHOPS THEY USED
TO HAVE IN STAINES
475
00:20:47,145 --> 00:20:49,238
AND STANMORE, WHERE
THE A.A. OFFICES USED TO BE.
476
00:20:49,281 --> 00:20:51,943
I DON'T KNOW WHERE WE'LL PAY
OUR A.A. SUBSCRIPTIONS TO NOW.
477
00:20:51,984 --> 00:20:53,212
DO YOU KNOW
WHERE WE'LL PAY
478
00:20:53,252 --> 00:20:55,015
OUR A.A. SUBSCRIPTIONS
TO NOW, MR. N?
479
00:20:55,053 --> 00:20:59,012
I DIDN'T KNOW YOU WERE A MEMBER
OF THE A.A., MRS. S.C.U.M.
480
00:20:59,057 --> 00:21:02,823
OH, YES, EVER SINCE THE CORSAIR
BROKE DOWN IN LEYTONSTONE.
481
00:21:02,861 --> 00:21:04,522
THEY TOWED IT ALL THE WAY
TO DEAUVILLE
482
00:21:04,563 --> 00:21:05,393
F.O.C.
483
00:21:05,430 --> 00:21:06,397
YES, YOU KNOW F.O. C...
484
00:21:06,431 --> 00:21:07,329
FREE OF CHARGE.
485
00:21:07,366 --> 00:21:08,355
WELL, MY HUSBAND KEN...
486
00:21:08,400 --> 00:21:09,799
K.E. N... HE SAID...
487
00:21:09,835 --> 00:21:12,463
OH, FORGET ABOUT YOUR HUSBAND,
MRS. S.C.U.M.
488
00:21:12,504 --> 00:21:14,631
OR MAY I CALL YOU "MRS. S?"
489
00:21:14,673 --> 00:21:16,641
YOU CAN CALL ME "LINDA"
IF YOU LIKE.
490
00:21:16,675 --> 00:21:19,337
NO, I'D RATHER
CALL YOU "MRS. S."
491
00:21:19,378 --> 00:21:20,845
OH.
492
00:21:20,879 --> 00:21:23,347
AND YOU CAN CALL ME "MR. N."
493
00:21:23,382 --> 00:21:25,316
WELL, THAT'S WHAT
I WAS CALLING YOU.
494
00:21:25,350 --> 00:21:28,808
MRS. S., THERE IS SOMETHING
I HAVE TO TELL YOU.
495
00:21:28,854 --> 00:21:30,219
YES, MR. N?
496
00:21:30,255 --> 00:21:34,191
I HAVE JUST WON A KELLOGG'S
CORN FLAKE COMPETITION.
497
00:21:34,226 --> 00:21:36,524
OH, MR. N., THAT'S WONDERFUL!
498
00:21:36,561 --> 00:21:40,224
I GOT THE BALL
IN EXACTLY THE RIGHT PLACE.
499
00:21:40,265 --> 00:21:42,790
THE PRIZE IS £5,000 IN CASH
500
00:21:42,834 --> 00:21:46,201
OR AS MUCH ICE CREAM
AS YOU CAN EAT.
501
00:21:46,238 --> 00:21:48,934
£5,000!
502
00:21:48,974 --> 00:21:51,670
I WAS THINKING OF TAKING
THE ICE CREAM.
503
00:21:51,710 --> 00:21:53,200
OH, NO!
504
00:21:53,245 --> 00:21:54,940
IT'S BEEN SO HOT RECENTLY.
505
00:21:54,980 --> 00:21:57,540
YOU COULDN'T EAT THAT
MUCH ICE CREAM, MR. N.
506
00:21:57,582 --> 00:22:00,847
MRS. S., I CAN EAT
ENORMOUS QUANTITIES
OF ICE CREAM
507
00:22:00,886 --> 00:22:02,183
WITHOUT BEING SICK.
508
00:22:02,220 --> 00:22:04,120
NO, NO,
TAKE THE £5,000!
509
00:22:04,156 --> 00:22:05,987
PLEASE TAKE
THE £5,000!
510
00:22:06,024 --> 00:22:08,254
I WAS THINKING
IF WE GOT MARRIED...
511
00:22:08,293 --> 00:22:09,555
OH, YES.
512
00:22:09,594 --> 00:22:13,155
WE COULD USE
THE £5,000 TO
BUY A SPOON.
513
00:22:13,198 --> 00:22:14,563
OH, WE COULD BUY
A LOT MORE THAN THAT.
514
00:22:14,599 --> 00:22:17,067
AND THEN FILL UP
WITH ICE CREAM.
515
00:22:17,102 --> 00:22:18,797
OH, FORGET ABOUT
THE ICE CREAM;
516
00:22:18,837 --> 00:22:19,895
WE NEED THE MONEY.
517
00:22:19,938 --> 00:22:22,270
WE NEED NOTHING,
FOR THERE IS SOMETHING
518
00:22:22,307 --> 00:22:24,366
I HAVE NOT TOLD YOU,
MRS. S.C.U.M.
519
00:22:24,409 --> 00:22:26,468
OH, PLEASE,
CALL ME "MRS. S."
520
00:22:26,511 --> 00:22:28,069
NO, I WOULD
RATHER GO BACK
521
00:22:28,113 --> 00:22:31,241
TO CALLING YOU
MRS. S.C.U.M.,
MRS. S.C.U.M.
522
00:22:31,283 --> 00:22:33,649
I AM THE MOST
POWERFUL MAN
IN THE UNIVERSE.
523
00:22:33,685 --> 00:22:36,153
THERE IS NOTHING
I CANNOT DO.
524
00:22:36,188 --> 00:22:37,780
OH, MR. N.
525
00:22:37,823 --> 00:22:40,656
I WANT YOU TO BE MY HELPMATE.
526
00:22:40,692 --> 00:22:45,857
AS TARZAN HAD HIS JANE,
AS NAPOLEON HAD HIS JOSEPHINE
527
00:22:45,897 --> 00:22:48,730
AS FRANKIE LAINE HAD
WHOEVER HE HAD...
528
00:22:50,168 --> 00:22:51,533
I WANT YOU TO HELP ME
529
00:22:51,570 --> 00:22:53,800
IN MY PLAN TO
DOMINATE THE WORLD.
530
00:22:53,839 --> 00:22:56,330
OH, MR. N., THAT
I SHOULD BE SO LUCKY!
531
00:22:56,375 --> 00:22:58,434
YOU'RE NOT JEWISH, ARE YOU?
532
00:22:59,644 --> 00:23:01,874
ANOTHER TIME WAS
WHEN I AS IN CAIRO
533
00:23:01,913 --> 00:23:03,904
I WAS DISGUISED
AS A WATER HYDRANT.
534
00:23:03,949 --> 00:23:06,076
THE WHOLE TOP PART
OF MY HEAD HAD BEEN
REMOVED AND...
535
00:23:06,118 --> 00:23:07,107
PLEASE, MR. SALAD
536
00:23:07,152 --> 00:23:09,086
YOU MUST TELL US
WHERE NEUTRON IS.
537
00:23:09,121 --> 00:23:12,488
AND I FUNCTIONED,
DO YOU HEAR?
538
00:23:12,524 --> 00:23:13,491
I REALLY WORKED.
539
00:23:13,525 --> 00:23:15,117
I COULD PUT OUT A FIRE.
540
00:23:15,160 --> 00:23:16,388
MIND YOU,
IT HURT A BIT.
541
00:23:16,428 --> 00:23:18,726
PLEASE, MR. SALAD,
THERE ISN'T MUCH TIME.
542
00:23:18,764 --> 00:23:20,231
WHERE IS NEUTRON?
543
00:23:20,265 --> 00:23:23,530
OKAY, GIVE ME ANOTHER MEATBALL,
AND I'LL TELL YOU.
544
00:23:28,340 --> 00:23:30,205
OKAY, LISTEN
CAREFULLY.
545
00:23:30,242 --> 00:23:33,177
I WON'T REPEAT THIS,
YOU UNDERSTAND?
546
00:23:33,211 --> 00:23:34,439
YES, YES, QUICK.
547
00:23:34,479 --> 00:23:37,710
I KNOW WHERE NEUTRON IS
RIGHT NOW.
548
00:23:37,749 --> 00:23:41,742
I KNOW THE EXACT ADDRESS
AND THE EXACT HOUSE
549
00:23:41,787 --> 00:23:43,049
AND THE EXACT ROAD.
550
00:23:43,088 --> 00:23:44,146
OKAY, WHERE IS IT?
551
00:23:44,189 --> 00:23:46,054
HE'S NOT IN AMERICA.
552
00:23:46,091 --> 00:23:47,922
NO?
553
00:23:47,959 --> 00:23:50,189
HE'S NOT IN ASIA.
554
00:23:50,228 --> 00:23:51,957
NO?
555
00:23:51,997 --> 00:23:54,124
HE'S NOT IN AUSTRALIA.
556
00:23:54,166 --> 00:23:55,428
NO?
557
00:23:55,467 --> 00:23:56,661
HE'S IN...
558
00:23:56,701 --> 00:23:57,463
YES?
559
00:23:57,502 --> 00:23:58,332
EUROPE.
560
00:23:58,370 --> 00:23:59,530
YES?
561
00:23:59,571 --> 00:24:01,038
YOU WANT TO KNOW
WHERE IN EUROPE?
562
00:24:01,072 --> 00:24:02,061
YES!
563
00:24:02,107 --> 00:24:04,371
OKAY, OKAY, I'LL TELL YOU!
564
00:24:04,409 --> 00:24:06,707
HE'S IN ENGLAND, IN LONDON
565
00:24:06,745 --> 00:24:08,906
AT NUMBER 19...
566
00:24:08,947 --> 00:24:11,780
OKAY, THAT'S THE YUKON,
WHAT'S LEFT?
567
00:24:11,817 --> 00:24:14,547
Only Ruislip, the Gobi Desert,
and your office, sir.
568
00:24:14,586 --> 00:24:17,214
OKAY, WE'LL START
WITH MY OFFICE.
569
00:24:17,255 --> 00:24:20,884
ANKWAT I ODR INKERAT,
GOBI DESERT ULVERSTON ROAD BOX.
570
00:24:26,298 --> 00:24:29,358
I WILL TAKE YOU AWAY
FROM ALL THIS, MRS. S.C.U.M.
571
00:24:29,401 --> 00:24:32,529
OH, MR. N., I'D
FOLLOW YOU ANYWHERE.
572
00:24:32,571 --> 00:24:34,937
WE WILL HAVE TWO WEEKS
IN BENIDORM.
573
00:24:34,973 --> 00:24:36,440
OH, YES, YES.
574
00:24:36,475 --> 00:24:37,840
AND I WILL
MAKE YOU
575
00:24:37,876 --> 00:24:40,811
THE MOST BEAUTIFUL
WOMAN IN THE WORLD.
576
00:24:48,653 --> 00:24:50,848
OOH, IT'S BEAUTIFUL.
577
00:24:50,889 --> 00:24:55,986
OH, MR. N., YOU HAVE
MADE MY HEART SING.
578
00:24:56,027 --> 00:24:58,393
LATE IN LIFE'S
PAGEANT IT MAY BE
579
00:24:58,430 --> 00:25:01,593
BUT YOU HAVE MADE ROSES
BLOOM ANEW FOR ME.
580
00:25:02,868 --> 00:25:05,098
LIFE'S RICH HARVEST
IS BEING...
581
00:25:05,136 --> 00:25:07,297
SHUT UP, MRS. S.,
WE MUST HURRY!
582
00:25:07,339 --> 00:25:08,704
OH, I...
583
00:25:08,740 --> 00:25:10,799
I'D BETTER LEAVE
A NOTE FOR KEN;
584
00:25:10,842 --> 00:25:12,241
HE'LL BE
EXPECTING US.
585
00:25:12,277 --> 00:25:14,643
HAS MR. NEUTRON
ESCAPED IN TIME?
586
00:25:14,679 --> 00:25:16,579
IS THE WORLD UTTERLY DESTROYED?
587
00:25:16,615 --> 00:25:19,914
HOW CAN MR. NEUTRON
AND HIS CHILD BRIDE SURVIVE?
588
00:25:19,951 --> 00:25:21,885
WILL HIS MIGHTY POWERS
BE OF ANYA VAIL
589
00:25:21,920 --> 00:25:23,080
AGAINST THE HOLOCAUST?
590
00:25:23,121 --> 00:25:25,589
STA Y TUNED TO THIS CHANNEL.
591
00:25:25,624 --> 00:25:26,716
HELLO.
592
00:25:26,758 --> 00:25:28,419
WELL, IN FACT, WHAT HAPPENS IS
593
00:25:28,460 --> 00:25:31,224
THAT THEY ARE SAVED
BY MR. NEUTRON'S MIGHTY POWERS
594
00:25:31,263 --> 00:25:33,424
JUST AS THE LAST BOMB
FALLS ON RUISLIP.
595
00:25:33,465 --> 00:25:35,899
HOWEVER, THE EARTH
HAS BEEN BLOWN OFF ITS AXIS
596
00:25:35,934 --> 00:25:39,097
AND IN A MOST DRAMATIC AND
DANGEROUS AND EXPENSIVE SEQUENCE
597
00:25:39,137 --> 00:25:40,627
IT SPINS OFF INTO SPACE.
598
00:25:40,672 --> 00:25:43,573
THERE ARE APPALLINGLY EXPENSIVE
SCENES OF DEVASTATION AND HORROR
599
00:25:43,608 --> 00:25:46,076
AND THE FINAL INCREDIBLY
EXPENSIVE CLIMAX IS REACHED
600
00:25:46,111 --> 00:25:48,739
AS THOUSANDS OF APE MONSTERS
IN VERY EXPENSIVE COSTUMES
601
00:25:48,780 --> 00:25:50,270
DESCEND FROM THE SKY ONTO THESE
602
00:25:50,315 --> 00:25:52,806
PLUG UP A WHOLE CITY
WHICH HAD TO BE SPECIALLY BUILT
603
00:25:52,851 --> 00:25:55,911
AND FLING THEM ALL INTO THE SEA
VERY EXPENSIVELY.
604
00:25:55,954 --> 00:25:59,287
AND WE CAN SEE THOSE VERY
EXPENSIVE SCENES RIGHT NOW.
605
00:26:01,526 --> 00:26:03,858
JUST AFTER THE CREDITS
HAVE GOTTEN THROUGH.
606
00:26:05,430 --> 00:26:08,922
INCIDENTALLY, THESE ARE GOING
TO BE SOME OF THE MOST EXPENSIVE
607
00:26:08,967 --> 00:26:11,197
AND LAVISH SCENES
EVER FILMED BY THE BBC
608
00:26:11,236 --> 00:26:13,602
IN CON JUNCTION
WITH TIME-LIFE, OF COURSE.
609
00:26:15,073 --> 00:26:16,904
THERE ARE SOME OF
THE TECHNICAL PEOPLE
610
00:26:16,942 --> 00:26:18,534
WHO HAVE BEEN INVOLVED
IN FILMING
611
00:26:18,577 --> 00:26:20,010
THESE VERY EXPENSIVE SCENES.
612
00:26:20,045 --> 00:26:22,343
THE SOUND...
VERY EXPENSIVE SOUND
613
00:26:22,380 --> 00:26:24,712
EXPENSIVE VISUAL EFFECTS THERE
614
00:26:24,749 --> 00:26:26,842
EXPENSIVE PRODUCTION ASSISTANT
615
00:26:26,885 --> 00:26:28,978
EXPENSIVE DESIGNER
616
00:26:29,020 --> 00:26:30,578
CHEAP DIRECTOR.
617
00:26:30,622 --> 00:26:33,614
WELL, WE'RE GOING TO SEE THOSE
VERY EXPENSIVE SCENES RIGHT NOW.
618
00:26:35,193 --> 00:26:36,558
OH, COME ON
619
00:26:36,595 --> 00:26:39,029
YOU CAN GIVE US ANOTHER MINUTE,
MR. COTTON, PLEASE.
620
00:26:45,370 --> 00:26:46,564
GOOD EVENING.
621
00:26:47,973 --> 00:26:50,498
LAST WEEK WE LEARNED
HOW TO SAW A LADY IN HALF.
622
00:26:50,542 --> 00:26:52,009
THIS WEEK WE'RE GOING TO LEARN
623
00:26:52,043 --> 00:26:55,012
HOW TO SAW A LADY IN THREE BITS
AND DISPOSE OF THE BODY...
624
00:26:55,046 --> 00:26:57,708
WHOA!
625
00:26:57,749 --> 00:27:00,047
LOOK, LOOK, IF YOU CAN PUT ON
RUBBISH LIKE THAT
626
00:27:00,085 --> 00:27:01,552
AND "HORSE OF THE YEAR SHOW"
627
00:27:01,586 --> 00:27:04,054
YOU CAN AFFORD US ANOTHER
MINUTE, MR. COTTON, PLEASE.
628
00:27:04,089 --> 00:27:06,421
I MEAN, LOOK AT THIS
LOAD OF OLD...
629
00:27:06,458 --> 00:27:09,791
WORLD DOMINATION T-SHIRTS
ARE AVAILABLE
630
00:27:09,828 --> 00:27:14,197
FROM THE BBC, WORLD DOMINATION
DEPARTMENT, CARDIFF.
631
00:27:19,000 --> 00:27:23,000
Ripped & Corrected By mstoll